Whether it’s the least visited National Park in Utah is debatable, but I’m going to say that Capitol Reef National Park is definitely the least well known.
A lot of what this park is best known for (Cathedral Valley in particular) isn’t very accessible. Besides the main part of the park around the visitor center (along the highway that cuts through), most roads aren’t paved and aren’t well maintained.